AISubs v3.7
Good evening to everyone watching YouTube and showroom broadcasts! I'm Fukushina Ui of SKE48 Team E!
Today, I'm broadcasting the information of the 27th single of SKE48, which was announced the other day.
I'm doing it alone now, and I feel like "Is this really okay?"
I really like Matsui Jurina-san, so I'm doing it like this today to deliver this information as a big fan of Matsui Jurina-san.
I'm really nervous, and I'm more nervous than I am at my 12th anniversary performance.
So I'm really scared of the staff.
But I'd like to convey it firmly today, so please take a look!
Can I still talk?
I'm told I can talk for two hours, so I'm still talking.
Are you watching me?
Where are you watching me now?
Is it your house?
How is it?
Are you taking a bath?
Oh, you can see the comments!
Oh, I'm sorry! Who is it now?
Oh, I'm sorry! I'm Fukushina Ui of SKE48 Team E!
Nice to meet you!
I'm watching you at home!
Thank you!
That's amazing!
Oh! Two thousand people?!
Two thousand and three...
Two thousand...no, no!
Two thousand and three hundred and twenty-eight people!
Thank you!
Are you Ego-chan?
Oh, I can't say that!
I can't say it because I'm told to keep it a secret for adults.
Oh, they're watching while eating dinner.
Oh, that's nice.
"Are you going to do it for two hours?" You came normally.
Well, it's about time.
Well, I think it's about time for you to put out something else.
Another person who looks like me is coming today.
I'd like you to come in.
Please!
I can't say it with my introduction?
Oh! Huh?!
You look like me a lot!
Huh?! You surprised me!
Hurry up and call her!
Please, Ego-Yuna-san!
She's already trying to talk by herself.
Hello!
Yes, I'm Ego-Yuna of 1, 2, 4, 8!
Nice to meet you!
You look like me today, too.
I don't.
You were cold just now.
No, no.
I've never said you look like me.
I don't approve of you anymore.
Oh, you don't approve of me?
But today you...
Why is it us?
I don't know.
What's the point of it?
And also...
Matsui Zurina-san was supposed to come out.
But I haven't seen her yet.
Even though you came to see her?
So I thought I'd really get to see her today.
And when I came to ask you to do this...
I thought I was really lucky.
And when I came...
She wasn't there.
But...
She wasn't there.
But after this...
Will we be able to meet her?
I'm looking forward to it.
After this, will you be here?
She might come.
Then...
Will you come?
Let's have you appear as today's star!
However!
Eh?
Today's star, Matsui Zurina-san, who Modon-chan wanted to meet...
Due to schedules...
Even remotely...
Even remotely?!
Even remotely...
Even remotely?!
Wait, wait!
That's not what you said!
Huh?!
No, no, I said I'd meet up with you, Jurina!
Wait!
That's not what you said!
I'm doing it remotely today.
Huh, really?
Yes.
I see...
Well, without further ado...
That's right!
I'd like to call you out!
I'm happy you're doing it remotely!
Ojuri~!
Jurina-san!
Something came up!
Huh?!
You're not here?!
Jurina-san!
Huh?!
Did you turn into a tree?
Huh?!
Ah!
You're cute!
A heart! A heart came out!
You're cute!
Ah!
You're cute, Jurina-san!
This is Jurina Matsui~ Matsui Jurina de~
I thought it'd be better to speak in English, but when I looked at the comments, there were so many Japanese people!
There are a lot of Japanese people!
That's true!
When I streamed on my own YouTube room house, there were only people from overseas!
Wow!
And then, like... like...
Some haters wrote "Japanese people aren't popular," and...
That's not true!
But I think that's true!
There were so few Japanese comments!
Ehh~
But today it's completely the opposite!
Like... I'm surprised right now!
Yeah, like... Japanese people are really...
Like, I think that a lot of ST fans are watching us!
That's right!
Thank you!
Unfortunately, we can't go there yet, but...
Based on our schedule, they said it...
But, it's important work for our singles.
We'll work hard!
It's fun!
So, once again, today is the news of the 270,000th single SKE48 has released!
And we'd like to announce it here!
Are you a member? Who are you?
It says "member" on the card, so...
I know it's Ego-chan, but who is that person next to you?
She's a fan who pretended to be a member...
I can't say it! I can't say it with a loud voice!
Please cut this out for me, for real.
- For sure! - Live stream!
Earlier in the comment section, you asked "who is it?"
Were you watching?
I was wondering who it was and wanted to know more about it.
Who is it?
I've seen it at a handshake meeting.
Oh, recognition? Are you being recognized?
You're a member, right?
I'm doing it as a member.
Are you saying I'm a member?
Please don't say I'm a member today.
Anyway, let's get started with the information disclosure.
Today, I'm going to disclose most of it.
- I'm nervous. - Why?
I'm not even close, and you're nervous?
I'm nervous! I'm right here.
- Right here? - I have a two-shot.
- Stop it. Don't be an otaku. - I can do it.
- Cute. - They're saying my name.
Good morning!
Let's make a heart.
- Did you hear me? - Didn't you hear me?
- I can hear you. - Can you hear me?
Why are you happy?
I'm happy. I'm really happy.
I won't say it anymore!
Cute.
Tsundere? Are you a tsundere?
- You're an otaku. - Don't say I'm cute.
Don't say it at all. Let's get started.
I'll announce it now.
First of all, the title and release date, Jurina.
- Please. - Huh?
Did I say the release date?
- Wait, wait. - Please say it today.
- Please. - Did I say the release date?
- Please. - Okay.
I saw the script.
- You're relaxed. - I'll say it now.
Are you already announcing it?
- The title is pretty important, isn't it? - It's important.
- Are you ready? I'll announce it now. - I'll announce it now.
- Are you ready? - Are you ready?
- I'll say it now. - Okay.
The title of Jessica's 48th and 27th singles is...
this one!
Koi Ochi Flag
And the release date is...
February 3rd, 2021!
So, Jelina, you've decided on the release date of your last single, but how do you feel about it?
- Well... Newspaper? - Newspaper?
- Newspaper, yes! - Newspaper, right?
It's February 3rd, so...
- Yeah, but... - Yeah.
- Do you think I'm like a demon? Like a demon is outside? - No!
- You're kidding me! - No, you're not!
- No, you're not!
- "Oniwaso" and "fukuwauchi" means "fukushiwauchi". - Can I say one?
- I'm also a bit obsessed with "oniwaso" and "fukuwauchi". - Yeah, but...
- But, you know, let's leave that aside for now... - Yeah, let's talk about it.
- My image of the newspaper is... - Yeah.
It's not just "oniwaso" and "fukuwauchi".
- People say that "ungi" switches from the newspaper. - Oh...
People say that "ungi" switches from February 1st to February 3rd.
When I think about it like that, it feels like a new beginning.
I'm graduating, but it's not the end.
Of course, "ske" will continue.
I think it's a wonderful day.
- Yeah... - Yeah...
But for me, I don't feel like it's the last one.
I feel like it's going to be released in no time.
- Yeah, it was announced in 2012. - Yeah.
- I didn't feel it at first, but now that it's been decided... - Yeah, now that it's been decided...
- I'm starting to miss it. - Yeah.
- Anyway... - Flag.
- "koiuchi" flag. - Yeah.
- I'm curious about "center". - Me too.
"Center" is...
Ta-da!
It's a pine tree-shaped flag!
- It's sparkly. - Yes, Ms. Jirina.
It's Ms. Jirina's graduation single, so it wouldn't make sense if I wrote "busy" here, would it?
- That's right. - I see.
- I'll send it to Ms. Jirina. - Yes.
- Well, I'm more interested in the participating members. - Oh!
- I wonder why I'm here. - Today, right?
- Yes. There was a little noise from my fans there.
- But I'd like to say something here, too. - Yes.
- Well, I'd like to announce the members who will participate in this song. - Oh!
- Please have a look! - It's very important!
- Oh! In addition, this single "S.K.48" will be sung by all members! - Yes!
- We'll sing it together!
- Yes! All members will participate in the graduation announcement.
- Akane Takayanagi, Kotono Shirai, Narumi Kataoka, and Yukino Shirai will not participate in the video.
- It's the first time for "S.K.48" to have all members participate in a single song. How about you, Julina?
- Actually, when I announced it, Don didn't get excited at all.
- What?! - Oh, my God!
- This is the most important part! - That's right.
- We always announce the title song every day, don't we? - Yes.
- Fans are most curious about who will sing the song. - That's right.
- We have to make them more excited! - That's right.
- Shall we do it again? - Again?
- Again! - My heart is pounding!
- I'll do it again! - I haven't heard anything!
- I'll do it again! - Yes!
- I'm sure you're all curious about the members who will participate in the video. - Who?
- I'm sure you're all curious about the members who will participate in the video. - I'm so curious!
- I'm sure you're all curious about why I'm here today.
- The members who will participate in the video are... - What?!
- What?!
- Here it is!
- All of you!
- Here it is! - This is it! This is it!
- This is it! This is what I wanted!
- I learned it! I learned it!
- From now on, when we all join in, we'll do this.
- We'll do this when we all join in.
- But I think it was a content that I could pull that much. - Yes, I understand.
- This is my last single.
- I really wanted to sing with you all.
- I'm really happy that we all joined in like this.
- And we shot this music video in Nagoya.
- Jurina, how was the music video shoot in Nagoya?
- How was the music video shoot in Nagoya?
- It started in Nagoya.
- There are a lot of places I remember.
- I think we were able to shoot in places I remember.
- Of course, there are members who didn't join in this time.
- I was happy that we all went to that place.
- That's right.
- I can't say it yet. - I can't say it yet.
- There may be people who are focusing on it now.
- I'm sure there are a lot of people who are looking forward to it.
- I think we'll all talk like this after the shoot.
- Please look forward to it.
- We have an announcement to make.
- There will be three types of flags.
- Igo-san, please explain.
This time, there will be three types of flags - type A, type B, and type C.
In each introduction edition, there are serial codes for the original photos and special videos.
The original photos and special videos are different for each type, so please try to get all of them!
Tomorrow, November 24th at 10am, the reservation will start.
The reservation will start tomorrow, so please check it out!
When I was looking at the comments, some people said "Hawaii" when we were talking about where we will shoot.
But before that, you said "Nagoya", didn't you?
- That's right! - Why did you say "Hawaii"?
- I was surprised. - That's right!
- But we shot in Hawaii in Emerald, right? - That's right!
- And we haven't done "Shinzen Taishi" yet, right? - That's right!
I have memories of Hawaii, too.
- It would be great if we could go together! - It would be great if we could go together!
- It's a dream, isn't it? - It's a dream, isn't it?
- I want to go someday. - This time we shot in Nagoya.
We will continue with the announcements, but this time we would like to carry out various campaigns to commemorate the release of the type A flags.
We have a lot of announcements from here, so please don't miss them until the end!
First of all, for those of you who have pre- ordered this latest single,
from January 4th to 10th of 2021,
we will be holding our first online event, an online autograph session and a type A festival!
What is a type A festival?
A type A?
It's our first time too.
A type A?
We don't know for sure yet.
It's an online event.
Right now, we can't meet in person.
Even if we can't meet in person, we can communicate with everyone online.
- I think it's an event like that. - That's right.
For this event, I'd like to explain about the online signing session we mentioned earlier.
- Okay. - Okay.
Can you explain about the online signing session?
- Can you see it? - Can you see it?
- The online signing session. - Yes, you can see it, right?
- Yes. - Okay.
For the online signing session,
you can purchase these types of flags on the target website.
During the stream, we'd like to express our gratitude.
We'd like to write our names and signatures on live photos.
In addition, we'd like to call out your names during the stream.
Also, for the online signing session,
you can purchase these types of flags on the target website.
You can purchase three different types of flags at the same time.
During the stream, members will call out their names in their own style.
- With gratitude... - With gratitude?
That's amazing!
- Do you press it with gratitude? - That's right.
- Do you say "thank you" like this? - "Thank you."
I'd like you to press it with your hand that you're holding up.
That's nice. I'd like that.
- During the stream? - Yes, during the stream.
- I don't think you'll ever press it with your hand again. - That's right.
- You can say anything you want. - You can say anything you want.
- Please press it with your hand. - That's right.
- It might be the first and last time you'll press it with your hand. - It might be the first and last time you'll press it with your hand.
- It's valuable. - It's valuable.
- It's a valuable way of doing things. - Please check it out.
This stream will be broadcasted on YouTube SK48's official channel.
To participate in the autograph session and online autograph session, you need to purchase it on Mubas.
This is the reservation target site Mubas.
I will announce the details of this later on the homepage, so please check it out.
I hope you all make a reservation and participate.
- Thank you. - It's my first attempt, but I hope you enjoy it.
- Thank you. - Thank you.
- We have more announcements for you. - We do?
- We do. - It's pretty exciting.
We decided to do a new project with this single.
- What do you think it is? - A new project?
- Yes. - But we'll do it by hand, right?
- It might be related by hand. - Like choosing the length of your fingers.
- It might be related by hand. - Really?
- It's a new approach. - It's too new.
- It's never been done before as an idol. - It's never been done before.
- It's a new approach, right? - It's a new approach.
- It's a drop flag like this, so everyone will fall into a pitfall. - I want to do that.
- Can we do that? Will you pay for it? - It sounds like fun.
- It sounds like fun, but it's a shame. - I want to do it, too.
- It's a shame for you two. - It's a shame for me to do it.
- It's a shame for me, right? - It's a shame, right?
- Anyway, this is the new project. - Yes.
"The future is in girls' hands. MEANS UNIT member voting project"!
- Yes. - What is this?
- This project is a collaboration project with SEVEN MET. - Yes.
- This song is for fans to choose a new unit member for their 28th single couple song. - Wow!
- We've never done this before for fans, so it's a new attempt for us. - Wow!
- And as I said earlier, this new unit is called "Teens Unit". - Yes.
- The target member is a member in their teens as of December 31st, 2021. - Yes.
- No way! - No way!
- Everyone here is no good. - No one is here at that time.
- That's true. - No one is here.
- Anyway... - Ego-chan, you're not a teen anymore, are you?
- I'm not a teen anymore, Ego-han. - You're not a teen anymore.
- I can't join you here. - You can't join us, but...
- This new unit is a six-member unit and we're planning a double center. - Yes.
- And here are the members we're interested in! - Ta-dah!
- Team S - Arano Himeka-chan, Ishigoru Yuzuki - chan, Kamimura Ayuka-chan, Sakamoto Marin-chan, Sugiyama Aika-chan, Nakasaka Miyu-chan, Hirano Momona-chan, Team K-2
- Okamoto Ayaka-chan, Kawashima Miharu-chan, Mizuno Airi-chan, Team E
- Aikawa Honoka-chan, Asai Yuka-chan, Kurashima Ami-chan, Suenaga Ouka-chan, Suzuki Kokona-chan, Fukai Negai-chan, Research Students
- Ishizuka Mizuki-chan, Ito Miki-chan, Kito Mikuru-chan, Tawada Kanon-chan, Sugiyama Anan - chan, Hayashi Mirei-chan.
- The flavor you choose will be determined by your votes. - Wow, that's amazing!
- It's amazing, right? - It's decided by everyone's votes, right? - Yes, it's decided by everyone's votes, but...
- Well, it depends on how you're interested in it. - Yes.
- Voting? - Voting...
It's a voting method, but...
This time, it's a collaboration project with SEVENNET.
At SEVENNET, you can purchase a SEVENNET version of "Flag of Love and Home".
- It's a SEVENNET version, right? - It's a SEVENNET version.
If you purchase any of Type A, B, or C, you can vote with a serial number.
- You can vote for two people for one serial number. - Oh, I see.
- You can do it for two people? - You can do it for two people.
So, I hope you can choose a double center in you.
And this is the same as the regular version,
so there is no serial code for random live photos and special videos in the pre-order version.
Also, instead of purchasing the regular version, please purchase the SEVENNET version.
- It's a SEVENNET version. - Oh, this is important, right?
It's SEVENNET!
- SEVENNET and SEVENNET version... - It's SEVENNET, everyone!
You can only do it with SEVENNET.
- This project is... - Yes, it's important.
There are other ways of voting...
- I'm not good at this. - I can't say it.
- Do your best! - I'll do my best!
There are other ways of voting. Please look at this.
Not only the SEVENNET version, but also the SK48 Mobile Monthly Member,
SK48 Mail Monthly Member,
SK48 Mail Member for the App version,
SK48 Live on Demand Monthly Member,
SK48 Official Fan Club, and SK48 Family Member can also vote.
Regarding this service account, you can vote for two people for one account.
- So you can't vote for one person, right? - That's right.
- I just received a question about that. - You can't vote for one person,
- but you can vote for two members. - You can vote for two people.
As for voting period,
February 2nd, 2021.
From Tuesday at 12pm to February 25th at 23:59pm.
For more information about voting, please check the official website later.
A special website will also be opened, so please check it out!
Please do!
There's so much!
You really tried your best, didn't you?
I've been trying so hard...
I can't tell you how to vote...
Voting methods are difficult...
No, but really...
There's a lot of fun in this single, and there's a lot of new attempts as well, so please check it out!
Also, "syllet" is the 28th single...
That's right!
syllet
The 28th single has been released!
"syllet" has been released!
I'm sure you'll like it!
Don't stop moving!
I'm so happy!
I think you should keep trying new things!
That's right!
If I were to announce it...
Oh, that team was doing it too!
That group was doing it too!
There's a lot of things like that, so please check it out!
But it's really something you can only do because you're an SKE!
SKE is doing this for the first time!
I want you to do more of those things and make more "news"!
That's right!
I think it's a challenging single!
I think it will really be this important single!
I hope we can make it even more exciting with all of our fans and members!
Yes!
And now...
Let's continue!
Should we read the comments?
Read it!
Should we read it?
I came without reading it at all!
Is Don-chan watching YouTube?
Yes, I'm watching YouTube!
I'm watching "showroom"!
I'm watching "starsheen" YouTube!
Oh, really?
"It seems like members are watching "showroom" a lot!"
Oh, really?
Let's announce it together!
"It seems like members are watching "showroom" a lot!"
The voting thing earlier, what was it again? "In the hands of girls"
"The future is..." What was it again? "In the hands of girls"
That's what it says, but in the end fans will vote for it, so it's in the hands of fans.
That's right.
Of course, it doesn't matter if you're chosen or not, but I want you to push your seniors and future members forward.
I think that SK48 will never change because of the power of fans, so I hope you all work together and become a wonderful group.
Was there a good comment?
Give me a funny one!
A funny one? Everyone, please give me a funny comment!
I'll be waiting for a funny comment!
Everyone's saying crazy things!
"Let's also choose veterans!" it says.
Veterans!
Veterans, huh?
Veterans...
But I thought it would be nice to divide them like this, the teens.
But there wasn't one until now, right?
There wasn't one until now, right?
After all, the seniors are strong, so you know who will join.
But I can't predict it just by looking at the teens?
No, I can't predict it.
I was really looking forward to it.
I can't predict it at all because everyone is working hard one by one while looking closely at their juniors.
The future!
The future...
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
Are you happy for me, too?
I'm happy.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sure it will deepen our bond with fans there.
We haven't had a project like this recently, so we're looking forward to it.
We can't join the team anymore.
That's right.
I think it's hard, but there's an event like this.
But like Don said earlier, I think our bond will deepen.
I hope it's a good opportunity for everyone to grow.
Please support us.
I'd like to join you, but please support us.
Thank you for your support.
And I hope we can get a message for the future.
I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it, too.
There's more.
Thank you for your support.
That's right.
There's more.
There's a lot of news.
That's amazing.
There's more.
In commemoration of the release of this flag, we will start a collaboration campaign with Tsutaya.
I'm happy.
For those of you who purchased three limited editions of the Tsutaya record for the first time at the same time, we will give you a poster.
In addition, for those of you who purchased three limited editions of the Tsutaya record for the first time at the same time, we will give you an application form.
Among those who applied for this application form, we will randomly select 10 people and send them to the member self-service signing room.
We will give you a poster with three people in the member self-service signing room as a gift!
There's still a lot more!
At Tsutaya Record's store, you can get a free copy of "Tsutaya on Idol", which SK Ho Tape covered, starting on January 30th, 2021.
Everyone, please go buy the product and get the free copy as well!
It's a lot of fun!
You mean you can get it for free?
Yes! The one you can find in the store!
I'll bring 10 of them!
10 of them!
Let's all get one each so we can use it well!
In addition, if you purchase a CD this time as well, we will give you an original live CD for each store!
The target product will be the first edition type A, type B, and type C.
The regular 7net limited edition will be the target product, so please note that.
I love 7net limited editions!
Ah, you remembered!
I remembered!
Here is the target store!
There's a lot of them!
There will be different types of live photos for each store!
Please look forward to seeing which members' photos will be in which store!
There's a lot of them!
It's amazing!
There will also be stores that don't give you points, so please make a reservation!
It's amazing!
By the way...
I'll say it quietly.
Where is Jelina from?
What are you trying to say?
Please...
Are you going to buy it there?
I'll buy it there.
What?
What are you saying?
It would be nice if there was a two-shot with Ton- chan.
What do you think?
It would be nice if there was a two-shot with Ton- chan.
What do you think?
If you say that...
I'll buy it for you.
Ton-chan will buy it for me.
I'll invest in it myself.
In addition, please note that there are different types of Namdasin for this site.
There are a lot of them.
Here it is.
The purchase bonus is an announcement poster.
And again...
I'm sorry.
You look like me.
Stop it.
You look like me.
I was about to say something.
I'm sorry.
I was about to say something.
You look like me.
I'm sorry.
It doesn't matter.
Didn't someone from SEVEN NET say that?
That's not true.
Koiochi Flag said it, too.
I'm sure someone from SEVEN NET said it.
I emphasized it, and SEVEN NET said it.
SEVEN NET is also Koiochi Flag's SEVEN NET.
We've announced a lot of things, but I'm sure some of you don't know or haven't heard of it.
It will be announced on our official website, so please check it out.
We've also announced a lot of things about Koiochi Flag's 26th single "souyou toko aru yo ne".
"Churi Camera Shop in Wonder Photo Shop incd Shop", which was held to commemorate the release of "Frustration" before, will be held again for popular review.
Dozens of photos displayed at Churi Camera Store in Fuji Film Wonder Photo Shop will be available at CD Shop.
The 26th single "souyou toko aru yo ne" will be released on January 15th.
We will display photos taken while shooting the music video, jacket shooting, and recording at Churi Camera Store in Film Wonder Photo Shop.
In addition, we will give you a chance to win a display panel for customers who purchased the target product.
This is what it looked like when it was held last time.
There are a lot of off-shots taken by members, so I hope you all will go and see them.
The panel at "Frustration" last time was only held at Tower Records Nagoya Parco store.
This time, it will be held in Tokyo and Osaka!
It will be held at Shibuya Tsutaya Osaka Tower Records Umeda Osaka Maru Building store.
It will be held from December 1st to December 14th, 2020.
It will be held at Tower Records Nagoya Parco from December 18th to January 17th, 2020.
It will be held at Shibuya Tsutaya Osaka Tower Records Umeda Osaka Maru Building Store from December 18th to January 17th, 2020.
We will give you a panel lottery number.
You can apply for a lottery for one target product.
We will announce the lottery numbers on each store's homepage and Twitter from January 22nd next year.
We will exchange the panel lottery numbers and display panels that you won at the store.
For how to apply and how to contact us, please contact us at each store.
Thank you in advance.
We have a lot of things, but we still have more.
Here are the target products you can apply for.
From "Soyu Toku Arione" to "Paleo" and "Emerald" singles will be targeted, so please take a look at the SK4 team so far in this period of time.
Wow, there are a lot of things!
Yes, there are a lot of things.
But I talked with Chiri-san about it, and she was very happy that it would be held in Tokyo and Osaka, so everyone...
That's amazing!
It may be difficult to go on excursion or something like that right now, but I hope both people in Tokyo and Osaka will come and see it.
It's like they're going to do it in Nagoya too.
Bang!
Bang! Chiri-camera.
Oh, I'm looking forward to it!
So I hope everyone will come and see it! Thank you!
In addition, we will exchange special posters of "Soyu Toku Arione" at this store.
You can now exchange special posters that you usually exchange at a handshake event at a CD shop!
In order to exchange, you will need an event ticket that is included in the first limited edition of "That's how it is, right?"
The exchange period at the CD shop will be the same period as the panel display.
There is no exchange period outside of the planned period.
With one exchange, you can exchange one event ticket, one special poster, and two event tickets in total.
By exchanging three special posters and three event tickets in total, you can exchange five special posters!
Please check it out with the panel display!
I'm sure there are some people who can't come to handshakes and talks right now, so I hope you can exchange it at the CD shop!
I'll get the poster!
Here it is! Thank you!
Thank you!
There were a lot of them.
There really were a lot of them.
Once this announcement rush is over...
Is it over?
It's over!
Thank you for your hard work!
I'm happy that we can announce so many things like this.
That's right.
It's really fun.
From the end of the year to next year...
That's right.
"That's one of them, right?" is one of them, but...
There are a lot of things like this, so...
I'm looking forward to it!
I'm happy that it's so exciting like this even before it's released!
That's right!
I've always enjoyed shooting MVs.
I've always enjoyed doing it!
Really? That's great!
I'm looking forward to it!
I'm really looking forward to it!
I'm happy!
I'm happy! There were some things that happened, right?
That's right!
So...
Ms. Jurina...
We've talked about a lot of things, from new songs to planning for the future.
How was it?
She's laughing!
She's smiling!
She's so cute!
I'm sorry for biting you in such an important place!
I'm sorry!
I'm nervous!
But it's not good, is it?
I should have done more for this day.
It's so cute!
There were probably a lot of things, but I hope you don't forget it.
I think it's going to be hard next time, so I hope you'll cheer up and work together.
There are also people who are curious about the couple ring.
I don't think we announced it today, but I'm sure you'll announce it somewhere.
I hope you'll enjoy it.
We haven't announced it all today, have we?
We still have it.
I hope you'll look forward to it.
I think it's about to end.
We still have it, don't we?
I think you should read more comments.
There were a lot of one-sided announcements from us.
Let's read your comments, too.
Let's read some of the comments we're curious about.
A lot of people are showing us. I'm happy.
I'm sure you're curious about the couple ring.
There are a lot of people like that.
I'm looking forward to it.
What does it say?
It says, "I'm curious about the graduate school."
We haven't decided yet, so I hope we can do it.
I'm sure people are curious about where we shot the music video.
I hope you can predict it.
I'm looking forward to it, too.
There are so many places to go.
That's right.
I'm looking forward to being closed down again and again.
I'm looking forward to it.
Is EGO-chan's new album on sale?
All of a sudden?
It's better to be released, isn't it?
Really?
I'm happy.
Thank you.
I'm looking at the naked members when I change clothes.
"Naked members" is a powerful word.
"Naked members" is amazing.
It's a privilege for members.
That's right.
I'm looking at it.
I know who's in good shape.
I was embarrassed because I thought you were looking at me.
I think EGO-chan is already gravure-oriented.
Someday.
I want to see a photo book someday.
I'm happy.
I'll do my best to release it someday.
I want to see it.
I think a lot of people want to see it.
I'm really happy.
Thank you.
Some people want to buy it.
You're the only one who says that.
That's not true.
Really? Isn't it?
There were a lot of comments.
There will be an announcement of the movie version later.
Please look forward to it.
It's still a secret.
I can't say it today.
Please look forward to it.
Everyone wants EGO-chan.
I'm happy.
Really?
Some people want you to introduce EGO-chan.
That's nice.
I'm happy.
If it were me, I'd be able to bring out EGO-chan's strengths.
Really?
Will you produce it for me?
Yes, I'll produce it for you.
That's great.
I'm happy.
I think it's a good idea for people who like the members to do it.
If you like someone, you can see how attractive they are.
If you like Ego-chan, please broadcast it.
Where is it?
It's very real.
I'll do my best for you.
Certainly, if you make me a cameraman...
It's too embarrassing.
It's interesting for the members to do it.
That's good.
Member produce...
Ego-chan's first appearance in gravure magazine...
I'd like you to do it for me.
There are a lot of people who say they want to do it.
Thank you.
Don't say you'll do it for me.
Thank you.
I won't do it for you anymore.
Is there a Julina's solo song?
I'm not sure about that.
The solo song will be released soon, right?
It's funny.
It's embarrassing.
I don't know.
I don't know what will happen.
I'm looking forward to it.
I hope we can make the next single with our fans and make SK48 more exciting.
That's right.
Once again...
Our 27th single...
I'm sorry.
We're going to release it, so I'd like to say my impressions one by one.
I'd like you to start with me.
This time, it's Jelina's graduation single, and it's the first time everyone's tried it.
Of course, I also participated in it.
Personally, I'm happy to be in Jelina's graduation single.
That feeling is the strongest for me.
I think it's really cool to see Jelina's back in the music video.
I wanted to watch it all the way to the end.
And I took a picture with Jelina in the music video.
You took it, didn't you?
That kind of report...
I can't give you a report yet.
I'm glad about that, and I'm glad I was able to make memories with you, and at the end I want to send you to all the members with a smile, so I hope you will also liven up the fans.
That's my personal opinion.
Your voice is hoarse.
My voice is hoarse.
Next, Ego-san.
Yes, it was announced that the next single would be released at the end of the year, and I was really looking forward to it, but when the release date was decided and the music video shooting was over, I felt like I was really sending you off like Don did earlier, and I felt lonely, but I was able to participate with everyone this time and I was able to express my feelings for "esquiree" as well.
I was very happy to be able to shoot with "esquiree" and convey my feelings for "esquiree" to us, and I wasn't able to release a single or give you any notice as "esquiree 4 date" in this situation, so I'm happy that I was able to convey a lot of excitement and fun from now on.
As I said earlier, there are still a lot of announcements, so I hope you will pay attention to "esquiree 4 date" in the future as well.
Thank you very much for today.
Lastly, Jirina-san, please.
This is the last single of the year, and we will all be singing it.
There are members who will be filming a music video for the first time.
There are also members who will be filming a music video for the first time in their teens.
I hope you will be able to see how we feel about the music video and how we are always excited about it.
I think it's a great opportunity for us to have lessons together and do things like that.
There were a lot of comments saying, "I'm curious about everything."
I hope you will pay attention to the first announcement and when it comes out.
I don't know how it will be on TV, but as "esquiree 4 date", I hope you will be able to appear in a lot of singing programs.
Lastly, I would like to say something to the fans of "esquiree 4 date".
She said "YouTube channel".
She said "Thank you for watching until the end!"
Yes, that's it!
This is the last announcement, but we would like to inform you again that the SKE48 27th single "Kouyocchi Flag" will be available tomorrow at 10am!
Everyone, please check it out!
Also, all of the information we announced today will be posted on the official website, so please check it out!
Thank you!
This is really the last announcement, but is there anything you'd like to say?
I've said everything I wanted to say today.
Really?
Yes, but from now on...
There's only one thing I want to say.
Yes, please say it at the end.
Okay, I'll say it.
I love you, Don-chan!
Oh, it's me!
That was me just now, everyone.
That was me just now.
But I love you more, Ego-chan!
I love you, too!
But that was me just now.
You're not depressed at all!
I'm a positive fan.
I said I love you more, Ego-chan!
But I'm just kidding! I love you all!
I love you all!
You're so kind! I'll follow you for the rest of my life!
Does that mean you're going to graduate?
I'm going to graduate!
If you're going to graduate, you can't do that!
I'll still do my best!
Masana's graduation solo song and lyrics say, "Even if I'm gone from here, don't chase me!"
Did you understand?
I'll do my best!
Let's do our best in double language!
I don't approve of double language!
But if you don't approve of it, why don't you approve of it?
I think you two know what it's like to be seniors who have graduated like that.
Please continue to lead everyone as SKA.
I'll do my best!
I've never missed it!
It's kind of fun.
I'm sorry.
It's getting fun.
But we still have time to work with Jorina.
I hope everyone will support Jorina's SKA48 until the end.
I hope you'll pay attention to SKA48 in the future.
That's all for today.
I'm Nao Fukushi.
I'm Yuna Ego.
I'm Jorina Matsuri.
Bye!
Thank you!
I love you all!